بی اطلاع نیست که سیاست و مردم از هم جدا نیستند. با این حال ، در میان سیاستمداران افرادی وجود دارند که کلمه “مردم ملی” را با بی دقتی به کار می برند ، بنابراین بیش از یک یا دو بار تلخ بوده است. به عنوان مثال ، “مردم این را تحمل نخواهند کرد” ، “با مقاومت شدید کل ملت روبرو خواهند شد” ، “50 میلیون نفر رها نخواهند شد” ، “این خواست همه مردم است” ، “مردم قضاوت خواهند کرد”. “نمونه های مشابهی وجود دارد.
اما هر وقت این کلمات را می شنوم ، تنها نیستم که نمی توانم توافق کنم. نه ، بعضی مواقع بود که این کلمات را می شنیدم و حتی گاهی احساس رد شدید می کردم. این به این دلیل است که فکر تفسیر قلب مردم به اطاعت بیش از حد است. البته به گفته برخی سیاستمداران ، برخی از افراد در میان مردم قرار خواهند گرفت. کاملاً مناسب نیست که بگوییم همه شهروندان چنین کاری می کنند. نه تنها این ، می تواند توهین به افرادی باشد که در اراده خود شریک نیستند.
سیاست این است که مردم راحت باشند. متأسفانه ، بسیاری از اوقات سیاست (یا سیاستمداران) باعث ناراحتی مردم می شود. این مورد در مورد تمایل به جذب “مردم” است.
بنابراین ، وقتی یک سیاستمدار می خواهد در مورد “مردم” صحبت کند ، من فکر می کنم ادب نیست که بگوید “در میان مردم” (یا “در میان مردم”) ، به جای اینکه مثل اینکه همه مردم صحبت می کنند ، بگویم.
Bae Yeon-il ، استاد و شاعر سابق ، گروه رفاه اجتماعی ، دانشگاه Pohang
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]
